A Viagem é uma telenovela brasileira, produzida pela Rede Tupi e exibida de 1º de outubro de 1975 a 27 de março de 1976, às 20 horas, em 141 capítulos. Escrita por Ivani Ribeiro, foi dirigida por Edson Braga e Atílio Riccó, com supervisão geral de Carlos Zara.
Enredo
Pego em flagrante num assalto, Alexandre mata o homem que o surpreende e tenta fugir. Porém, o irmão Raul e o cunhado Téo o entregam à polícia. Só sua irmã Diná é quem faz por onde defendê-lo. Vai procurar o renomado advogado, César Jordão, para que represente Alexandre, mas se depara com um homem revoltado e disposto a fazer de tudo para condenar o rapaz, uma vez que o morto era seu grande amigo. Assim sendo, Alexandre é condenado e, para não passar o resto da vida apodrecendo na cadeia, suicida-se, prometendo vingança "senão nessa vida, na outra".
Com o suicídio de Alexandre, o médico e amigo da família, Dr. Alberto Menezes, põe-se a tentar ajudar a mãe dele, Dona Izaura, e a todos da família, dada a tragédia. Alberto é apaixonado por Estela, outra filha de Izaura, que tem problemas com a filha adolescente Maria Lúcia, que criou sozinha já que o marido Ismael é um mau caráter que a abandonou. Raul, o irmão que denuncia Alexandre, vive um casamento mais que feliz com Andrezza e se dá muito bem com a sogra, Dona Guiomar. Diná é uma mulher bonita, charmosa, casada com um homem mais jovem, Téo, o que provoca crises de ciúme. O Dr. César, com quem Diná passa a viver uma relação de ódio, culpando-o por tudo de ruim que aconteceu a seu irmão, é viúvo e pai de dois filhos, o jovem César Júnior e o garoto Dudu. Todavia, Alexandre, noutro plano, passa a atormentar a vida de todos, cumprindo o que prometera antes de morrer, como por exemplo: deixar Júnior, filho de César Jordão, drogado; e tornando Téo um marido violento. Seus principais alvos são o advogado, o irmão e o cunhado. Diná e César se apaixonam, bem como Téo e Lisa, antes namorada de Alexandre. A única pessoa que se dá conta da negra influência satânica de Alexandre sobre os vivos é o Dr. Alberto, adepto do Espiritismo, que tenta fazer algo através de suas reuniões mediúnicas.
Morre o advogado César e, depois, morre Diná. Eles se reencontram num lugar chamado "Nosso Lar" (representação do céu) e de lá, juntos, com seu amor capaz de superar todas as barreiras, tentam reverter a influência perversa de Alexandre, que está preso no "Vale das Sombras", sobre os seus entes queridos na Terra.
Elenco
Eva Wilma – Diná Veloso
Tony Ramos – Téo (Teófilo)
Ewerton de Castro – Alexandre Veloso
Adriano Reys – Raul Veloso
Irene Ravache – Estela Veloso
Rolando Boldrin – Alberto Rezende
Altair Lima – César Jordão
Elaine Cristina – Lisa
Joana Fomm – Andrezza Veloso
Carminha Brandão – Guiomar
Carmem Silva – Isaura Veloso
Carlos Alberto Riccelli – César Jordão Júnior
Lúcia Lambertini – Cidinha
Abrahão Farc – Tibério
Wilma de Aguiar – Fátima
Dante Rui – Agenor
Serafim Gonzalez – Ismael
Suzy Camacho – Maria Lúcia
Ricardo Blat – Hélio
Ana Rosa – Carmem
Haroldo Botta – Dudu
Leonor Lambertini – Luísa
Francisco di Franco – Mauro
Teresa Sodré – Nenê
Yolanda Cardoso – Josefina
Kadu Moliterno (com o nome de Carlos Eduardo) – Caíto
Arnaldo Weiss – João
Terry Winter – Rui
Gervásio Marques – Queiroz
Maria Viana – Edméa
Carmem Marinho – Renata
Oswaldo Mesquita – Duarte
Oswaldo Campozana – Jurandir
José Parisi Júnior – Lula
Arnaldo José Pinto – Zeca
Régis Monteiro – Zé Luís
Andréa Morales – Patrícia
Anita Cousseiro – Maria
Judi Teixeira – Francisca
João Acaiabe – Damião
Elza Maria – Zulmira
Elizabeth Hasselbarth – Dolores
Rildo Gonçalves
Sérgio Galvão
Clemente Viscaíno
Guilherme Corrêa
Sílvio Rocha – Lourenço
Cuberos Neto – desconhecido
Annamaria Dias – Verônica Jordão (primeira esposa de Otávio)
Arlete Montenegro – Mariana
Márcia Maria – Carlota
Kate Hansen – Carlota (substituindo Márcia Maria)
Carlos Augusto Strazzer – Sombra
convidado especialmende
Cláudio Corrêa e Castro como Conselheiro Daniel
Curiosidades desta trama da Tupi:
A telenovela reafirmou o potencial de idéia da autora e apresentou um sensível trabalho de Eva Wilma, principalmente nas sequências do além.
Foi o último trabalho da atriz Lúcia Lambertini, que viveu a divertida "Dona Cidinha", proprietária de uma pensão que era um dos cenários da história.
A novela foi considerado um marco na televisão brasileira, conseguindo uma média de 67 pontos em sua audiência em todo território nacional, ficando apenas 1 ponto atrás de Vale Tudo.
Mais uma vez se apostou na química do casal formado por Tony Ramos e Elaine Cristina, que vinham de Os inocentes e Ídolo de pano.
Para escrever A viagem, Ivani Ribeiro baseou-se em dois livros ditados pelo espírito André Luiz ao psicógrafo médium Chico Xavier: Nosso lar e E a vida continua....
Na época da exibição da novela foi lançada uma versão da história em livro.
A viagem foi reapresentada, no horário das 21:00 horas, de 3 de março a 16 de julho de 1980, já nos estertores da emissora. Tanto que, em virtude de a Rede Tupi encerrar suas transmissões, essa reprise ficou inacabada. Um dado interessante é que, em 1980, a Rede Tupi relançou a novela com outra abertura, diferente da original, contando com outro tema de abertura. Com A Viagem, a partir de novembro de 1975, a TV Tupi disputava incisivamente a audiência com a Rede Globo, no horário das 20 horas. Neste mês, estreou Pecado Capital, após o término da reprise de Selva de Pedra.
